[Trisquel-devel] Hello I presented and need your help!

[aniterasu]

English:

Hello I  presented  aniterasu (nickname), and to decide suscribe at this
list with the  purpose to help in the development of this great
distribution, tried to create me the build environment that suggest in
gitlab repository:

https://devel.trisquel.info/trisquel/package-helpers/blob/belenos/CONTRIBUTING.md

but in the step 3 and intput:

sudo BUILDDIST=flidas BUILDARCH=i386 pbuilder create

all it seems works well, but after to finish with the next error:

Err http://archive.ubuntu.com main/universe Sources
  404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]
Err http://archive.ubuntu.com -updates/main Sources
  404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]
Err http://archive.ubuntu.com -updates/universe Sources
  404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]
Err http://archive.ubuntu.com -security/main Sources
  404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]
Err http://archive.ubuntu.com -security/universe Sources
  404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]
Get:4 http://archive.trisquel.info flidas-security/main i386 Packages
[330 kB]
Get:5 http://archive.trisquel.info flidas/main Translation-en [4922 kB]
Ign http://archive.trisquel.info flidas-security/main Translation-en
Fetched 13.9 MB in 30s (449 kB/s)
W: GPG error: http://archive.trisquel.info flidas InRelease: The
following signatures couldn't be verified because the public key is not
available: NO_PUBKEY B138CA450C05112F
W: GPG error: http://archive.trisquel.info flidas-security InRelease:
The following signatures couldn't be verified because the public key is
not available: NO_PUBKEY B138CA450C05112F
W: Failed to fetch
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/main/universe/source/Sources  404
 Not Found [IP: 91.189.88.152 80]

W: Failed to fetch
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/-updates/main/source/Sources  404
 Not Found [IP: 91.189.88.152 80]

W: Failed to fetch
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/-updates/universe/source/Sources
 404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]

W: Failed to fetch
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/-security/main/source/Sources
404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]

W: Failed to fetch
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/-security/universe/source/Sources
 404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]

E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old
ones used instead.
I: unmounting /var/cache/pbuilder/jenkins-repos/belenos-i386/ filesystem
I: unmounting dev/pts filesystem
I: unmounting run/shm filesystem
I: unmounting proc filesystem
I: cleaning the build env
I: removing directory /var/cache/pbuilder/build//20735 and its
subdirectories

someone can help me how to fix?

sorry for my precarious english!.

==============================================================

Español:

Hola me presento soy aniterasu (nickname), y he decidido suscribirme a
esta lista
con el propósito de ayudar en el desarollo de esta gran distribución, he
intentado
hacerme el entorno de desarollo que suguieren en gitlab:

https://devel.trisquel.info/trisquel/package-helpers/blob/belenos/CONTRIBUTING.md

pero en el paso 3 y introduzco:

sudo BUILDDIST=flidas BUILDARCH=i386 pbuilder create

todo parece que va normal pero despues termina con el siguiente error:

Err http://archive.ubuntu.com main/universe Sources
  404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]
Err http://archive.ubuntu.com -updates/main Sources
  404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]
Err http://archive.ubuntu.com -updates/universe Sources
  404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]
Err http://archive.ubuntu.com -security/main Sources
  404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]
Err http://archive.ubuntu.com -security/universe Sources
  404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]
Get:4 http://archive.trisquel.info flidas-security/main i386 Packages
[330 kB]
Get:5 http://archive.trisquel.info flidas/main Translation-en [4922 kB]
Ign http://archive.trisquel.info flidas-security/main Translation-en
Fetched 13.9 MB in 30s (449 kB/s)
W: GPG error: http://archive.trisquel.info flidas InRelease: The
following signatures couldn't be verified because the public key is not
available: NO_PUBKEY B138CA450C05112F
W: GPG error: http://archive.trisquel.info flidas-security InRelease:
The following signatures couldn't be verified because the public key is
not available: NO_PUBKEY B138CA450C05112F
W: Failed to fetch
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/main/universe/source/Sources  404
 Not Found [IP: 91.189.88.152 80]

W: Failed to fetch
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/-updates/main/source/Sources  404
 Not Found [IP: 91.189.88.152 80]

W: Failed to fetch
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/-updates/universe/source/Sources
 404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]

W: Failed to fetch
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/-security/main/source/Sources
404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]

W: Failed to fetch
http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/-security/universe/source/Sources
 404  Not Found [IP: 91.189.88.152 80]

E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old
ones used instead.
I: unmounting /var/cache/pbuilder/jenkins-repos/belenos-i386/ filesystem
I: unmounting dev/pts filesystem
I: unmounting run/shm filesystem
I: unmounting proc filesystem
I: cleaning the build env
I: removing directory /var/cache/pbuilder/build//20735 and its
subdirectories

alguién me puede ayudar en como resolverlo?

perdón por mi inglés precario!!!.

-- 

Mi Huella Digital:
41F6 22DF 5FC8 8774 4DC9 7BD9 BF05 522F E078 68E4

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 836 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://listas.trisquel.info/pipermail/trisquel-devel/attachments/20170707/2c2aca9e/attachment.pgp>